Read Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση

Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση

Unknown Author

4.9/5 (33841 ratings)

Description:Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την ΑναγέννησηΤο βιβλίο του Γάλλου ιστορικού Ζαν-Κριστόφ Σαλαντέν Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση έχει ως βάση την ομότιτλη διατριβή του, την οποία εκπόνησε υπό την εποπτεία του Πιέρ-Βιντάλ Νακέ.Η ελληνική γλώσσα, που είχε εξαφανιστεί από την Ευρώπη τον καιρό των μεγάλων επιδρομών και μεταναστευτικών ρευμάτων της Ύστερης Αρχαιότητας, επιστρέφει θεαματικά τον 15ο αιώνα. Με τον ενθουσιασμό των ουμανιστών για τη γλώσσα του Ομήρου ξεχάστηκαν οι βίαιες αντιδράσεις των σχολαστικών απέναντί της. Όταν ο Έρασμος τόλμησε να αμφισβητήσει τη λατινική Βουλγάτα και να προβάλει την ελληνική «αλήθεια» (1516), ξέσπασε σκάνδαλο. Ο Λούθηρος, εκμεταλλευόμενος την περίσταση, αμφισβήτησε την αυθεντία της Ρώμης, και έτσι οι ελληνιστές κατηγορήθηκαν ότι παίζουν το παιχνίδι της Μεταρρύθμισης (qui graecizabant, lutheranizabant).Η θέση της ελληνικής γλώσσας συνδέθηκε στενά με της εβραϊκής, της άλλης ιερής γλώσσας που ανταγωνιζόταν τη λατινική.Για να χτυπηθεί το κακό στη ρίζα του, η Σύνοδος του Τριδέντου αποφάσισε τελικά να επιβάλει τα λατινικά της Βίβλου (1545), να απαγορεύσει την πρόσβαση στις ελληνικές ή τις εβραϊκές πηγές και να καταχωρίσει στη μαύρη βίβλο τα ονόματα των γνωστότερων ελληνιστών και των τυπογράφων / εκδοτών τους, με αποτέλεσμα οι ελληνικές σπουδές να υποχωρήσουν για καιρό στην Ευρώπη της Αντιμεταρρύθμισης.Ξαναζωντανεύοντας τα έργα και τους πρωταγωνιστές και αποκαλύπτοντας τί πραγματικά διακυβευόταν, η μελέτη αυτή παρακολουθεί πώς εξελίχθηκε επί δύο ολόκληρους αιώνες ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα.Ο ΖΑΝ-ΚΡΙΣΤΟΦ ΣΑΛΑΝΤΕΝ είναι διδάκτωρ ιστορίας (Σχολή Ανώτερων Σπουδών στις Κοινωνικές Επιστήμες [EHSS], Τομέας Ευρωπαϊκοῦ Πολιτισμοῦ) και σκηνοθέτης του θεάτρου, γεννημένος το 1948.Μεταξύ άλλων, διευθύνει τη σειρά «Le Miroir des humanistes» («Ο καθρέφτης των ουμανιστών») στις εκδόσεις Belles Lettres. Επιπλέον, είναι επικεφαλής μιας ομάδας εξήντα και πλέον μεταφραστών που μεταφράζουν τα Adagia (Παροιμιακές ρήσεις) του Εράσμου και επιμελητής της πλήρους δίγλωσσης έκδοσης του ερασμικού αυτού έργου.ΕΙΣΑΓΩΓΗΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΗΣ ΕΦΙΚΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣΧΙΛΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΜΝΗΣΙΑΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝΒΗΣΣΑΡΙΩΝ: Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΠΛΑΤΩΝΑΟ ΙΤΑΛΟΣ ΠΛΑΤΩΝ: Ο ΜΑΡΣΙΛΙΟΣ ΦΙΚΙΝΟΣ ΣΤΗ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑΑΛΔΟΣ ΜΑΝΟΥΤΙΟΣ: ΤΥΠΩΝΟΥΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΤΟΥ ΚΥΡΙΝΑΛΙΟΥ: ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣΙΝΤΕΡΜΕΔΙΟΗ ΚΡΙΣΗ ΤΩΝ ΙΕΡΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΩΣ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΕΧΘΡΟΙ ΤΩΝ ΚΑΛΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝΗ ΥΠΟΘΕΣΗ ΡΟΫΧΛΙΝΟ ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΩΝΕΡΙΔΕΣ ΘΕΟΛΟΓΩΝΗ ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΛΟΥΒΑΙΝΠΑΛΙΝΟΡΘΩΣΗ ΜΕΤ' ΕΜΠΟΔΙΩΝΗ ΝΙΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝΝΕΟΙ ΑΓΩΝΕΣΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΕΥΡΕΤΗΡΙΟΠΙΝΑΚΑΣ ΕΙΚΟΝΩΝWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση. To get started finding Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 776

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης

Release: 2020

ISBN: 9602507691

Description: Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την ΑναγέννησηΤο βιβλίο του Γάλλου ιστορικού Ζαν-Κριστόφ Σαλαντέν Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση έχει ως βάση την ομότιτλη διατριβή του, την οποία εκπόνησε υπό την εποπτεία του Πιέρ-Βιντάλ Νακέ.Η ελληνική γλώσσα, που είχε εξαφανιστεί από την Ευρώπη τον καιρό των μεγάλων επιδρομών και μεταναστευτικών ρευμάτων της Ύστερης Αρχαιότητας, επιστρέφει θεαματικά τον 15ο αιώνα. Με τον ενθουσιασμό των ουμανιστών για τη γλώσσα του Ομήρου ξεχάστηκαν οι βίαιες αντιδράσεις των σχολαστικών απέναντί της. Όταν ο Έρασμος τόλμησε να αμφισβητήσει τη λατινική Βουλγάτα και να προβάλει την ελληνική «αλήθεια» (1516), ξέσπασε σκάνδαλο. Ο Λούθηρος, εκμεταλλευόμενος την περίσταση, αμφισβήτησε την αυθεντία της Ρώμης, και έτσι οι ελληνιστές κατηγορήθηκαν ότι παίζουν το παιχνίδι της Μεταρρύθμισης (qui graecizabant, lutheranizabant).Η θέση της ελληνικής γλώσσας συνδέθηκε στενά με της εβραϊκής, της άλλης ιερής γλώσσας που ανταγωνιζόταν τη λατινική.Για να χτυπηθεί το κακό στη ρίζα του, η Σύνοδος του Τριδέντου αποφάσισε τελικά να επιβάλει τα λατινικά της Βίβλου (1545), να απαγορεύσει την πρόσβαση στις ελληνικές ή τις εβραϊκές πηγές και να καταχωρίσει στη μαύρη βίβλο τα ονόματα των γνωστότερων ελληνιστών και των τυπογράφων / εκδοτών τους, με αποτέλεσμα οι ελληνικές σπουδές να υποχωρήσουν για καιρό στην Ευρώπη της Αντιμεταρρύθμισης.Ξαναζωντανεύοντας τα έργα και τους πρωταγωνιστές και αποκαλύπτοντας τί πραγματικά διακυβευόταν, η μελέτη αυτή παρακολουθεί πώς εξελίχθηκε επί δύο ολόκληρους αιώνες ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα.Ο ΖΑΝ-ΚΡΙΣΤΟΦ ΣΑΛΑΝΤΕΝ είναι διδάκτωρ ιστορίας (Σχολή Ανώτερων Σπουδών στις Κοινωνικές Επιστήμες [EHSS], Τομέας Ευρωπαϊκοῦ Πολιτισμοῦ) και σκηνοθέτης του θεάτρου, γεννημένος το 1948.Μεταξύ άλλων, διευθύνει τη σειρά «Le Miroir des humanistes» («Ο καθρέφτης των ουμανιστών») στις εκδόσεις Belles Lettres. Επιπλέον, είναι επικεφαλής μιας ομάδας εξήντα και πλέον μεταφραστών που μεταφράζουν τα Adagia (Παροιμιακές ρήσεις) του Εράσμου και επιμελητής της πλήρους δίγλωσσης έκδοσης του ερασμικού αυτού έργου.ΕΙΣΑΓΩΓΗΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΗΣ ΕΦΙΚΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣΧΙΛΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΜΝΗΣΙΑΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝΒΗΣΣΑΡΙΩΝ: Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΠΛΑΤΩΝΑΟ ΙΤΑΛΟΣ ΠΛΑΤΩΝ: Ο ΜΑΡΣΙΛΙΟΣ ΦΙΚΙΝΟΣ ΣΤΗ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑΑΛΔΟΣ ΜΑΝΟΥΤΙΟΣ: ΤΥΠΩΝΟΥΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΤΟΥ ΚΥΡΙΝΑΛΙΟΥ: ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣΙΝΤΕΡΜΕΔΙΟΗ ΚΡΙΣΗ ΤΩΝ ΙΕΡΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΩΣ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΕΧΘΡΟΙ ΤΩΝ ΚΑΛΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝΗ ΥΠΟΘΕΣΗ ΡΟΫΧΛΙΝΟ ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΩΝΕΡΙΔΕΣ ΘΕΟΛΟΓΩΝΗ ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΛΟΥΒΑΙΝΠΑΛΙΝΟΡΘΩΣΗ ΜΕΤ' ΕΜΠΟΔΙΩΝΗ ΝΙΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝΝΕΟΙ ΑΓΩΝΕΣΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΕΥΡΕΤΗΡΙΟΠΙΝΑΚΑΣ ΕΙΚΟΝΩΝWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση. To get started finding Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση

Ο αγώνας για την ελληνική γλώσσα κατά την Αναγέννηση

More Books