Oost en West. Persoonlijke notities, toespraken en essays

Nino Haratischwili – internationaal geprezen bestsellerauteur en theatermaker – is niet alleen een van de belangrijkste literaire stemmen in de Duitstalige literatuur, ze is ook een van de belangrijkste politieke Duitstalige auteurs van onze tijd. Onze tijd wordt momenteel gekenmerkt door politieke agressie en een maatschappelijk klimaat van haat, en concrete oorlogsdreiging.

Al jaren strijdt ze tegen de bedreiging van de vrijheid door het imperialisme van Poetin. Wat er in Oekraïne is gebeurd en nog steeds gebeurt, mag zich niet herhalen – in Georgië is deze angst dagelijkse realiteit geworden. Haratischwili weet dit als geen ander – ook al woont ze in Duitsland, ze is nog zeer geregeld voor langere tijd in haar geboorteland Georgië.

Het is een van de onderwerpen in de verzamelde teksten, toespraken en essays in Oost en West. Persoonlijk en emotioneel, explosief en politiek, in de onmiskenbaar poëtische, krachtige taal die het handelsmerk van de auteur is geworden.